Imputación de pagos: Régimen jurídico y propuestas de reforma
Imputation of Payments: Regulation and Proposals of Reform

Andrés Domínguez Luelmo

Resumen


En todos los ordenamientos se establecen reglas para resolver el problema que se plantea cuando, existiendo varias deudas frente a un mismo acreedor, el deudor realiza una prestación que no alcanza a cubrir la totalidad de esas deudas. En estos casos es necesario determinar a cuál o cuáles de esas deudas se debe aplicar la prestación realizada. Las reglas aplicables pueden favorecer la situación del deudor o del acreedor, según las circunstancias. En este trabajo se realiza un estudio pormenorizado del régimen jurídico aplicable a la imputación de pagos, y se analizan las propuestas de reforma que han surgido en torno a los textos armonizadores del Derecho contractual, europeo e internacional.

Palabras clave


Obligaciones y contratos

Texto completo:

PDF

Referencias


ALBALADEJO GARCÍA, Manuel, Derecho civil, t. 2, 11º ed., Bosch, Barcelona, 2002.

ALMEIDA COSTA, Mário Júlio, Direito das obrigações, 9ª ed., Almedina, Coimbra, 2001.

ANDRADE PIRES DE LIMA, Fernando – ANTUNES VARELA, João de Matos, Código civil anotado, vol II (arts. 762 a 1250), 3ª ed. Coimbra Editora, Coimbra, 1986.

ANTUNES VARELA, João de Matos, Das obrigações em geral, II, 7ª ed. Livraria Almedina, Coimbra, 1997.

ATAMER, Yeşim M., «Art. 6.1.12 (Imputation of payments), en VOGENAUER, Stefan –KLEINHEISTERKAMP, Jan (Ed.), Commentary on the UNIDROIT Principles of the International Commercial Contracts (PICC), Oxford University Press, pp. 682-689.

ATAMER, Yeşim M., «Art. 6.1.13 (Imputation of non-monetary obligations), en VOGENAUER, Stefan –KLEINHEISTERKAMP, Jan (Ed.), Commentary on the UNIDROIT Principles of the International Commercial Contracts (PICC), Oxford University Press, New York, 2009, pp. 690-691.

ATAMER, Yeşim M., «Discharge by Performance and its Surrogates, en BASEDOW, Jürgen –J. HOPT, Klaus – ZIMMERMANN, Reinhard – STIER, Andreas (ed.),The Max Planck Encyclopedia of European Private Law, Vol. I, Oxford University Press, 2012, pp. 466-470.

BAUDRY-LACANTINERIE, Gabriel – BARDE, Louis, Traité théorique et pratique de Droit civil, XIII-II, 3ª. ed, Paris, 1907.

BELLELLI, Alexandra, L’imputazione voluntaria del pagamento, Cedam, Padova, 1989.

BELTRÁN DE HEREDIA Y CASTAÑO, José, El cumplimiento de las obligaciones, Edersa, Madrid, 1956.

BERCOVITZ RODRÍGUEZ CANO, Rodrigo, La imputación de pagos, Montecorvo, Madrid, 1973.

BERCOVITZ RODRÍGUEZ CANO, Rodrigo, «Comentario a los arts. 1172-1174», en BERCOVITZ RODRÍGUEZ CANO, Rodrigo (Dir.), Comentarios al Código civil, 4ª ed., Thomson Reuters – Aranzadi, Cizur Menor, 2013, pp. 1615-1623.

BORRAJO DACRUZ, Efrén «La imputación del pago (Estudio histórico-crítico)», Revista de Derecho Notarial, VIII, abril-junio, 1955, pp. 152 y ss.

BORRELL SOLER, Antonio María, Cumplimiento, incumplimiento y extinción de las obligaciones contractuales civiles, Bosch, Barcelona, 1954.

BOSCH CAPDEVILA, Esteve, «Causas de invalidez del contrato», en VAQUER ALOY, Antoni – BOSCH CAPDEVILA, Esteve – SÁNCHEZ GONZÁLEZ, María Paz (Coord.), Derecho Europeo de Contratos. Libros II y IV del Marco Común de Referencia, I, Atelier, Barcelona, 2012, pp. 459-546.

CÓRDOVA DEL OLMO, Antonio, «La imputación de pagos en deudas igualmente onerosas», Revista de los Tribunales, LXVI, 1932, pp. 585-597.

CRISTÓBAL MONTES, Ángel, El pago o cumplimiento de las obligaciones, Tecnos, Madrid, 1986.

DALCQ, Christine, «L’imputation des paiements», Journal des Tribunaux, 1988, pp. 77-79.

DALCQ, Christine, «De l’imputation des intérêts produits par une dette de valeur en matière contractuelle», note sous Cass., 28 octobre 1993, Revue Critique de Jurisprudence Belge, 1996, pp. 136-155.

D’ALOISIO, Cesidio, «Brevi note sull’imputazione del pagamento», en Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, 1975, pp. 1616-1623.

DANNEMANN, Gerhard, «Article 128. Imputation of payment», en SCHULZE, Reiner (Ed.), Common European Sales Law (CESL), Commentary, Baden-Baden, München, Portland, C.H. Beck, Hart, Nomos, 2012, pp. 558-565.

DANNEMANN, Gerhard, «Choice of CESL and Conflict of Laws», en DANNEMANN, Gerhard – VOGENAUER, Stefan (ed.), The Common European Sales Law in Context. Interactions with English and German Law, Oxford University Press, Oxford, 2013, pp. 21-81.

DEL OLMO GARCÍA, Pedro del, «Comentario al art. 1168 CC», en DOMÍNGUEZ LUELMO, Andrés (Dir.), Comentarios al Código civil, Lex Nova, Valladolid, 2010, pp. 1297.

DEL OLMO GARCÍA, Pedro del, «Comentario a los arts. 1172 a 1174», en DOMÍNGUEZ LUELMO, Andrés (Dir.), Comentarios al Código civil, Lex Nova, Valladolid, 2010, pp. 1302-1305. 1302-1305.

DE PAGE, Henri, Traité élémentaire de Droit Civil belge, t. III, 3ª ed., Bruxelles, Bruylant, 1967.

DÍEZ-PICAZO, Luis, Estudios sobre la jurisprudencia civil, I. 2ª ed., Tecnos, Madrid, 1973.

DÍEZ-PICAZO, Luis, «El pago anticipado», en Estudios de Derecho Privado, I, Civitas, Madrid, 1980, pp. 155-208.

DÍEZ-PICAZO, Luis, Fundamentos del Derecho civil patrimonial, II, 6ª ed., Thomson – Civitas, Cizur Menor 2008.

DÍEZ-PICAZO, Luis – ROCA TRÍAS, Encarna – MORALES MORENO, Antonio Manuel, Los Principios de Derecho Europeo de los Contratos, Civitas, Madrid, 2002.

DOMÍNGUEZ LUELMO, Andrés, El cumplimiento anticipado de las obligaciones, Civitas, Madrid, 1992.

DURANT, Isabelle, «L’article 1254 du Code civil: un texte moins clair qu’il n’y paraît», note sous Cass., 28 octobre 1993, Revue de Jurisprudence de Liège, Mons et Bruxelles, 1995, pp. 1236-1240.

GARCÍA GOYENA, Florencio, Concordancias, Motivos y Comentarios del Código civil Español, vol. III, Madrid, 1852.

GIORGI, Giorgio, Teoria delle Obbligazioni, VII, 7ª ed., Torino, 1927.

GIORGIANNI, Michele, «Pagamento (Diritto civileI», en Novissimo Digesto Italiano, XII, UTET, Torino, 1968, p. 328.

INFANTE RUIZ, Francisco José, «Comentario a los arts. 1172 a 1174», en CAÑIZARES LASO, Ana –DE PABLO CONTRERAS, Pedro – ORDUÑA MORENO, Javier – VALPUESTA FERNÁNDEZ, Rosario (Dir.), Código civil comentado, III, 2ª. ed., Civitas – Thomson Reuters, Madrid, 2016, pp. 408-416.

INFANTE RUIZ, Francisco José – OLIVA BLÁZQUEZ, Frnacisco «Los contratos ilegales en el derecho privado europeo», Indret, 3/2009, pp. 5-21.

LANDO, Ole – BEALE, Hugh, Principles of European Contract Law. Parts I and II, Prepared by the Commission on European Contract Law, Kluwer Law International, The Hague-London-Boston. 2000.

LAURENT, François, Principes de Droit Civil Français, XVII, 3ª ed. Bruxelles-Paris, 1878.

LEITE AREIAS RIBEIRO DE FARIA, Jorge, Direito das obrigações, Vol. 2º, Livraria Almedina, Coimbra, 1990.

MACQUEEN, Hector L. «Illegality and Inmorality in Contracts: Towards European Principles», en HARTKAMP, Arthur – HESSELINK, Martijn – HONDIUS, Ewoud – MAK, Chantal – DU PERRON, Edgar, Towards a European Civil Code, Fourth Revised and Expanded Edition, Kluwer Law International – Ars Aequi Libri, The London, 2011, pp. 555-570.

MANRESA Y NAVARRO, José María, «Comentario a los arts. 1172 a 1174», en Comentarios al Código civil español, VIII, Madrid, 1901, pp. 286-293

MARÍN LÓPEZ, Manuel Jesús, «Comentario a los arts. 1172 a 1174», en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, Rodrigo (Dir.), Comentarios al Código civil, VI, Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 8612-8638.

MARTÍN RUIZ, Abelardo, «Comentario al art. 241 LEC», en TORIBIOS FUENTES, Fernando (Dir.), Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, 2ª ed., Thomson Reuters – Lex nova, Valladolid, 2014, pp. 397-417.

MORATILLA GALÁN, Isabel, «La imputación de pagos presupone la existencia de varias deudas contra el mismo obligado y a favor de mismo acreedor», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, núm. 706, 1984, pp. 933-937.

NATOLI, Ugo, L’attuazione del rapporto obligatorio, II, Il comportamento del debitore, en Antonio Cicu, Francesco Messineo (Dir), Trattato di Diritto Civile e Commerciale, XVI-2º, Giuffrè, Milano, 1984.

NICOLÒ, Rosario, «Adempimento (Diritto Civile)», en Enciclopedia del Diritto, I, Giuffrè, Milano, 1958, pp. 563 y ss.

PACUAL ESTEVILL, Luis, El pago, Bosch, Barcelona, 1986.

POTHIER, Robert Joseph, Traité des obligations, II, en Oeuvres de Pothier, II, Paris, 1821.

RODEGHIERO, Andrea, L’imputazione del pagamento. Fondamenti e disciplina, Cedam, Padova, 2005.

ROVIRA FERRER, Irene, «La imputación de pagos entre los diferentes conceptos de una deuda tributaria», Revista Española de Derecho Financiero, núm. 162, 2014, pp. 91-108.

SÁNCHEZ GONZÁLEZ, María Paz, «Sistema codificado de imputación de pagos: Problemas actuales y propuestas de futuro», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, núm. 743, 2014, pp. 935-982.

SCHULZE, Reiner (Ed.), Common European Sales Law (CESL), Commentary, Baden-Baden, München, Portland. C.H. Beck, Hart, Nomos, 2012.

SCHULTE-NÖLKE, Hans, «Article 5: Reasonableness», en SCHULZE, Reiner (Ed.), Common European Sales Law (CESL), Commentary, Baden-Baden, München, Portland, C.H. Beck, Hart, Nomos, 2012, pp. 97-102.

TORIBIOS FUENTES, Fernando, El título ejecutivo, Real Academia de Legislación y Jurisprudencia de Valladolid, Valladolid, 2010.

TORIBIOS FUENTES, Fernando, «Comentario al art. 654 LEC», en TORIBIOS FUENTES, Fernando (Dir.), Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, 2ª ed., Thomson Reuters – Lex nova, Valladolid, 2014, pp. 1232-1234.

VITERI ZUBIA, Ibon, El pago anticipado en las obligaciones a plazo. El derecho al reembolso anticipado en el sector específico del crédito, Tirant lo Blanch, Valencia, 201


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Soporte técnico: pedro.munar@uib.es

Contacte con la revista: aiglesia@ual.es