Processo evolutivo del «Diritto civile nella legalità costituzionale». Una lezione alla Camera civile di Milano The evolutionary process of ‘Civil law in constitutional legality’. A lecture at the Milan Civil Chamber

Resumen

Desde los primeros años cincuenta del siglo pasado las posiciones doctrinales y jurisprudenciales se han interrogado, con diversas soluciones, sobre la eficacia normativa de los principios constitucionales y su aplicabilidad directa en las relaciones civiles. Para el autor de este trabajo en un sistema jurídico unitario y complejo con una Constitución rígida, como es el italiano, fundado en una pluralidad de fuentes de origen y rango diferentes, la constitucionalización de los institutos de derecho civil impone una relectura de sus normas conforme a la Constitución, que es algo distinto de una mera interpretación meramente orientada por criterios constitucionales. En su opinión, esto significa que la hermenéutica del juez constitucional y la del juez ordinario deban necesariamente coincidir, y nunca pueda considerarse vinculante la letra de la disposición de rango inferior cuando su ratio no sea conforme con la legalidad constitucional.