Las medidas inglesas relacionadas con la crisis del COVID-19 en el ámbito del Derecho civil Measures in England relating to the Covid-19 crisis with an impact on private law

Resumen

El gobierno del Reino Unido ha adoptado una variedad de paquetes para ayudar a las personas y empresas afectadas por la crisis de COVID 19. La mayoría de las medidas de apoyo a los individuos y a las empresas son medidas gubernamentales y no legislativas. La principal legislación es la Coronavirus Act 2020. Aunque proporciona un paquete legislativo largo, prevé pocos cambios en el derecho privado. Sólo aborda algunas cuestiones relativas al arrendamiento. Dado que la mayor parte del derecho privado no es derecho estatutario sino jurisprudencia, es el poder judicial quien tendrá que evaluar los problemas relacionados con COVID 19 y desarrollar el derecho de los contratos en el caso de incumplimiento. Queda por ver cómo los jueces ingleses aplicarán conceptos como la frustration, la fuerza mayor, hardship o material adverse change, Esas cuestiones, así como los métodos alternativos de solución de litigios en relación con el COVID 19, se debaten actualmente en el Reino Unido.