La propiedad temporal del Código civil de Cataluña (arts. 547-1 a 547-10): muchas dudas y algunas reflexiones acerca de su naturaleza jurídica
The temporary ownership in the Catalan Civil Code (arts. 547-1-547-10): a lot of doubts and some reflections on its legal status
Resumen
El propósito del legislador catalán en la Ley 19/2015 fue, entre otros, el de introducir una nueva modalidad de propiedad caracterizada, frente a la propiedad ordinaria o absoluta, por su limitación en el tiempo. De todos modos, cabe plantearse si, a pesar del evidente desiderátum del legislador, la denominada propiedad temporal, tal como ha quedado regulada en los arts. 547-1 a 547-10 del Codigo civil de Cataluña, es verdaderamente una propiedad o se trataría más bien de un derecho real limitado de contenido muy amplio, siendo el verdadero propietario el llamado titular sucesivo. A indagar, pues, sobre la naturaleza jurídica tanto de la propiedad temporal como del derecho del titular sucesivo se dedica este trabajo.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
ALONSO PÉREZ, Mª Teresa, La construcción en finca ajena. Estudio del derecho de superficie y de los derechos de sobre y de subedificación, Centro de estudios registrales, Madrid, 2000.
— «Comentario a las leyes 427 a 444 de la Compilación o Fuero Nuevo de Navarra», en ALBALADEJO, Manuel y DÍAZ ALABART, Silvia (Dirs.), Comentarios al Código civil y Compilaciones forales, tomo XXXVIII, vol. 1º, Editorial Revista de Derecho privado, Madrid, 2002, pp. 368-587.
— «El acceso a la propiedad de la vivienda a través del derecho de superficie. Comparación con la propiedad compartida y la temporal catalanas», en NASARRE AZNAR, Sergio (Dir.), La propiedad compartida y la propiedad temporal (Ley 19/2015). Aspectos legales y económicos, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 539-574.
— «La temporalidad del derecho de superficie y los efectos de su extinción (Principal inconveniente para que sirva de vía de acceso a la vivienda)», en ALONSO PÉREZ, Mª TERESA (Dir.), Nuevas vías jurídicas de acceso a la vivienda, Thomson Reuters Aranzadi, Pamplona, 2018, pp. 349-399.
ÁLVAREZ CAPEROCHIPI, José Antonio, Curso de derechos reales, tomo I, Civitas, Madrid, 1986.
ARGELICH COMELLES, Cristina, «Promesas vacías o soluciones habitacionales: la expropiación temporal de viviendas vs. EDMOs», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, nº 765, enero-febrero 2018, pp. 13-62.
BADOSA COLL, Ferrán, «Comentario de los arts. 564-1 a 564-6», en A.A.V.V., Derechos reales. Comentarios al libro V del Código civil de Cataluña, tomo III, Bosch, Barcelona, 2008, pp. 1.411-1.453.
— «La propietat temporal de la L. 19/2015, de 29-VII», Annals de l’Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Catalunya, tomo V, 2014, pp. 445-462.
BALL, Jane, «Fragmentando la propiedad para la asequibilidad: la shared ownershipg o “nuevas” tenencias en Inglaterra y Francia», en NASARRE AZNAR, Sergio (director) / SIMÓN MORENO, Héctor (coordinador), El acceso a la vivienda en un contexto de crisis, Edisofer, Madrid, 2011, pp. 173-224.
BALLESTEROS PANIZO, Beatriz, «Comentario al capítulo sobre propiedad temporal», en VALLE MUÑOZ, José Luis/ARNÁIZ RAMOS, Rafael/DECANATO AUTONÓMICO DE LOS REGISTRADORES DE CATALUÑA (coordinadores), Derechos reales de Cataluña. Comentarios al libro quinto del Código civil de Cataluña, tomo I, Atelier, Barcelona, 2017, pp. 474-512.
BLANQUER UBEROS, Roberto, Acerca del derecho de superficie, Consejo General del Notariado, Madrid, 2007.
BOSCH CAPDEVILA, Esteve, «La propietat temporal i la propietat compartida en el Codi Civil de Catalunya», Revista Jurídica de Catalunya, 2/2016, pp. 343-373.
— «La incorporació de la propietat temporal al Codi civil de Catalunya», en INSTITUT DE DRET PRIVAT EUROPEU I COMPARAT DE LA UNIVERSITAT DE GIRONA, Les modificacions recents del Codi civil de Catalunya I la incidència de la Llei de la Jurisdicció Voluntària. Materials de les Dinovenes Jornades de Dret Català a Tossa, Documenta Universitaria, Girona, 2017, pp. 17-60.
CABALLÉ FABRA, Gemma, «Las tenencias intermedias: la propiedad compartida (PC) y la propiedad temporal (PT)», en ALONSO PÉREZ, Mª TERESA (Dir.), Nuevas vías jurídicas de acceso a la vivienda, Thomson Reuters Aranzadi, Pamplona, 2018, pp. 453-486.
CANDIAN, Albina, «Proprièté», en CANDIAN, Albina - GAMBARO, Antonio - POZZO, Barbara, Property-Propriété- Eigentum. Corso di diritto privato comparato, CEDAM, Padova, 1992, pp. 187-255.
CERRATO GURI, Elisabet, «Aspectos procesales de la propiedad temporal y de la propiedad compartida de la vivienda habitual», Indret, 2/2015, 23 págs. Disponible en https://indret.com/wp-content/themes/indret/pdf/1130_es_2.pdf
DE FUENMAYOR CHAMPÍN, Amadeo, La revocación de la propiedad, Consejo Superior de Investigaciones Científicas-Instituto Francisco de Vitoria, Madrid, 1941.
DE PABLO CONTRERAS, Pedro (coordinador), MARTÍNEZ DE AGUIRRE ALDAZ, Carlos y PÉREZ ÁLVAREZ, Miguel Ángel, Curso de Derecho civil (III) – Derechos Reales, 4ª edición, Colex, Madrid, 2014.
DEL POZO CARRASCOSA, Pedro, VAQUER ALOY, Antoni y BOSCH CAPDEVILA, Esteve, Derecho civil de Cataluña. Derechos reales, 6ª edición, Marcial Pons, Madrid, 2018.
DÍEZ-PICAZO, Luís, Fundamentos del derecho civil patrimonial, tomo VI (Derechos reales), Thomson Reuters-Civitas, Cizur Menor, 2012.
ESPÍN CÁNOVAS, Diego, Manual de Derecho civil español, vol. II, tomo I, Derechos reales, Revista de Derecho Privado, Madrid, 1952.
FONT BOIX, Vicente, «El derecho de vuelo y el de superficie. Especial referencia a sus relaciones con la propiedad horizontal», Revista de Derecho Notarial, 1967, pp. 7-62.
GARRIGUES DÍAZ-CAÑABATE, Joaquín, Negocios fiduciarios en Derecho mercantil, Madrid, 1955.
GETE-ALONSO CALERA, Mª del Carmen, «Propiedad temporal y propiedad compartida. ¿Nuevas modalidades de propiedad o nuevos actos jurídicos de adquisición?», Revista crítica de derecho privado, 12 (1), 2015, pp. 383-422.
— «Una primera lectura de la Llei 19/2015, de 29 de julio de incorporación de la propiedad temporal y de la propiedad compartida al Libro quinto del Código civil de Cataluña», Revista de Derecho, Empresa y Sociedad (REDS), núm. 7, julio-diciembre 2015, pp. 19-36.
GINEBRA MOLINS, M. Esperança, «¿Es tiempo de superar algunos índices identificadores de la propiedad? Propiedad temporal y propiedad compartida en el derecho civil de Cataluña», en LAUROBA LACASA, Elena (Dir.)/ TARABAL BOSCH, Jaume (Coord.), El derecho de propiedad en la construcción del derecho privado europeo, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2018, pp. 153-180.
GROSSI, Paolo, La propiedad y las propiedades. Un análisis histórico, traducción y «Prólogo para civilistas» de Ángel M. LÓPEZ Y LÓPEZ, Civitas, Madrid, 1992.
IZQUIERDO GRAU, Guillem, «La constitucionalidad de la propiedad temporal», Revista Jurídica de Catalunya, núm. 4-2017, pp. 957-973 (93-109 en el vol. 4).
— «Aspectos registrales e hipotecarios de la propiedad temporal y de la propiedad compartida del Código civil de Cataluña», Indret, 3/2019, 46 págs., disponible en http://www.indret.com/pdf/1477-.pdf .
— La división y la temporalidad del dominio. La propiedad temporal del Código civil de Cataluña, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2019.
LABELLA IGLESIAS, Andrés, «Acotacions del món pràctic a la propietat temporal i compartida (II)», en INSTITUT DE DRET PRIVAT EUROPEU I COMPARAT DE LA UNIVERSITAT DE GIRONA, Les modificacions recents del Codi civil de Catalunya I la incidència de la Llei de la Jurisdicció Voluntària. Materials de les Dinovenes Jornades de Dret Català a Tossa, Documenta Universitaria, Girona, 2017, pp. 131-140.
LACRUZ BERDEJO, José Luis, SANCHO REBULLIDA, Francisco de Asís, LUNA SERRANO, Agustín, DELGADO ECHEVERRÍA, Jesús, RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco y RAMS ALBESA, Joaquín, Elementos de Derecho civil III. Derechos Reales, Vol. 1º, 2ª edición (en Dykinson) revisada y puesta al día por Agustín Luna Serrano, Dykinson, Madrid, 2003
LAUROBA LACASA, Elena, «Sobre la construcción de un derecho de propiedad europeo: materiales y reflexiones», en LAUROBA LACASA, Elena (Dir.)/TARABAL BOSCH, Jaume (Coord.), El derecho de propiedad en la construcción del derecho privado europeo, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2018, pp. 103-132.
LAUROBA LACASA, Elena (Directora)/TARABAL BOSCH, Jaume (Coordinador), El derecho de propiedad en la construcción del derecho privado europeo, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2018.
LÓPEZ Y LÓPEZ, Ángel M., «Prólogo para civilistas» a GROSSI, Paolo, La propiedad y las propiedades. Un análisis histórico, traducción de Ángel M. LÓPEZ Y LÓPEZ, Civitas, Madrid, 1992, pp. 9-15.
MARTÍN BRICEÑO, María Rosario, «La propiedad temporal y la propiedad compartida», Actualidad civil, 10, 2017, - La Ley digital 14291/2017, pp.1-21.
MERRILL, Thomas W. y SMITH, Henry E., Property: Principles and Policies, second edition, Thomson Reuters/Foundation Press, New York, 2012.
MOLINA ROIG, Elga, «Objeto, régimen jurídico, adquisición, duración y facultades de las partes en la propiedad temporal» en NASARRE AZNAR, Sergio (coordinador), La propiedad compartida y la propiedad temporal (Ley 19/2015). Aspectos legales y económicos, Tirant lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 91-132, 155-180.
MONTES PENADÉS, Vicente, «Comentario a los artículos 348 y 349 del Código civil» en ALBALADEJO, Manuel (director), Comentarios al Código civil y compilaciones forales, tomo V, vol. 1ª, 2ª edición, EDERSA, Madrid,1990, pp. 142-255.
MUÑIZ ESPADA, Esther, «Bienes en común y estatutos intermedios de ocupación de la vivienda» en NASARRE AZNAR, Sergio (Dir), Bienes en común, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2015, pp. 809-852.
NASARRE AZNAR, Sergio, «La insuficiencia de la normativa actual sobre acceso a la vivienda en propiedad y en alquiler: la necesidad de instituciones jurídico-privadas alternativas para facilitar el acceso a la vivienda. Algunas propuestas» en NASARRE AZNAR, Sergio (Director) – SIMÓN MORENO, Héctor (coordinador), El acceso a la vivienda en un contexto de crisis, Edisofer, Madrid, 2011, pp. 117-172.
— «La propiedad compartida y la propiedad temporal como tenencias intermedias de acceso a la vivienda y a otros bienes en el Derecho civil de Cataluña y su extensión al resto del Estado» en NASARRE AZNAR, Sergio (Dir), Bienes en común, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2015, pp. 758-808.
— «Cuestionando algunos mitos del acceso a la vivienda en España, en perspectiva europea», Cuadernos de relaciones laborales, vol. 35, nº 1, 2017, pp. 43-69.
— «Exposición de motivos de la Ley 19/2015, concepto de propiedad temporal y régimen voluntario» en NASARRE AZNAR, Sergio (Director), La propiedad compartida y la propiedad temporal (Ley 19/2015). Aspectos legales y económicos, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2017, pp. 39-89 y pp. 133-154.
NASARRE AZNAR, Sergio y SIMÓN MORENO, Héctor, «Fraccionando el dominio: las tenencias intermedias para facilitar el acceso a la vivienda», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, nº 739, 2013, pp. 3.063-3.122.
NAVARRO VIÑUALES, José Mª, «El derecho de vuelo. El derecho de superficie» en DELGADO DE MIGUEL, Juan Francisco (coord.), Instituciones de Derecho privado, tomo II, Reales, volumen 2º, Civitas, Cizur Menor,2003, pp. 671-806.
NÚÑEZ ZORRILLA, Mª Carmen, «La propiedad temporal y la propiedad compartida: las nuevas formas de acceso a la vivienda en Cataluña», Actualidad civil, nº 12, diciembre 2015, pp. 28-41.
RODOTÀ, Stefano, El terrible derecho. Estudios sobre la propiedad privada, traducción de Luis Díez-Picazo, Editorial Civitas, Madrid, 1986.
SERRANO DE NICOLÁS, Ángel, «La organización de un bien tenido por diversas personas» en NASARRE AZNAR, Sergio (Director), Bienes en común, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2015, pp. 29-167.
TORRENT CUFÍ, Francesc, «La propietat temporal i la compartida», La Notaría, 2/2015, pp. 27- 36.
VALLE MUÑOZ, José Luis, «La propiedad temporal y la propiedad compartida. Especial atención a los aspectos registrales», en INSTITUT DE DRET PRIVAT EUROPEU I COMPARAT DE LA UNIVERSITAT DE GIRONA, Les modificacions recents del Codi civil de Catalunya I la incidència de la Llei de la Jurisdicció Voluntària. Materials de les Dinovenes Jornades de Dret Català a Tossa, Documenta Universitaria, Girona, 2017, pp. 141-197.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
