Un análisis del marco normativo general en materia de reproducción humana médicamente asistida en el Derecho rumano
An analysis of the Romanian general legal framework regarding medically assisted human reproduction
Resumen
Con la entrada en vigor del nuevo Código Civil, en el año 2011, el legislador rumano reguló por primera vez la reproducción humana médicamente asistida. Sin embargo, la regulación es sólo de carácter general, siendo aún necesaria la adopción de una ley especial al respecto. Además, el marco normativo general proporcionado por el Código Civil está lejos de ser claro e inequívoco, con múltiples y sustanciales ambigüedades derivadas del modo de regulación.
En el presente estudio, nos propusimos analizar el régimen jurídico de la reproducción humana médicamente asistida desde la perspectiva del marco normativo general previsto en el Código civil rumano, señalando en particular los problemas que plantean las normas, pero también las particularidades de la regulación.
En este sentido, desde otros puntos de vista, las reglas son extremadamente estrictas. Por ejemplo, no permiten la subrogación o el procedimiento por parte de una pareja del mismo sexo. En cuanto a las ambigüedades, el marco normativo general proporcionado por el Código Civil sólo regula la situación de la reproducción humana con un tercero donante, dejando al descubierto la hipótesis de la reproducción humana endógena, lo que crea problemas sustanciales, especialmente en la determinación de la filiación.
Asimismo, persisten numerosas y sustanciales ambigüedades en cuanto a las formas de manifestación del consentimiento al procedimiento y, en especial, los supuestos de su ineficacia. Además, queriendo apartarse lo menos posible del derecho común, el legislador mantuvo las formas comunes de determinar la filiación en el procedimiento de reproducción humana médicamente asistida, hecho que, sin embargo, crea múltiples problemas en el intento de establecer la filiación, las normas del derecho común siendo difícil, si no imposible, de aplicar en este caso. Finalmente, también existen algunas incertidumbres sobre el régimen jurídico de la confidencialidad y, más precisamente, sobre sus límites en el contexto de la reproducción humana médicamente asistida.
En el presente estudio, intentamos captar tanto los problemas derivados de la insuficiencia o falta de claridad de las normas, como proponer, en lo posible, soluciones.
Palabras clave
Texto completo:
PDFReferencias
AVRAM, Marieta, Drept civil. Familia [trad.: Derecho civil. La familia], Ed. Hamangiu Bucarest, 2013.
FIRULEASA, Ingrid-Laura / FLORESCU, Silvia / MOLDOVAN, Mona, «Dilemele etice ale fertilizării in vitro» [trad.: Dilemas éticos de la fecundación in vitro], Management în Sănătate [trad., Management en Salud], vol. XIV (2010), núm. 2, pp. 24-27.
FLORIAN, Emese:«Considerații asupra filiației în cadrul procreației medicale asistate» (trad.: Consideraciones sobre la filiación en el marco de la procreación médica asistida), Revista de drept internațional privat și drept comparat [trad.: Revista de derecho internacional privado y derecho comparado] (2006), pp. 633-652.
FLORIAN, Emese:«Considerații privind reglementarea reproducerii umane asistate medical cu terț donator în dreptul român» [trad.: Consideraciones sobre la regulación de la reproducción humana médicamente asistida con un tercero donante en la derecho rumano], Studia Universitatis “Babeș-Bolyai”. Jurisprudencia (2013), núm. 4, pp. 101-112.
FLORIAN, Emese:«Filiaţia: între obsesia adevărului biologic şi mistificarea legală» [trad.: La filiación: entre la obsesión de la verdad biológica y la mistificación jurídica], Revista Română de Drept Privat [trad.: Revista Rumana de Derecho Privado] (2018), núm. 3, pp. 117-129.
HAGEANU, Cristina Codruța, Dreptul familiei și actele de stare civilă [trad.: Derecho de familia y las actas del estado civil], 2a ed., revisada y ampliada, Ed. Hamangiu, Bucarest, 2017.
IRINESCU, Lucia, «Copilul un dar sau un drept?» [trad.: ¿El hijo, un regalo o un derecho?], Revista Dreptul Familiei [trad.: Revista de Derecho de Familia] (2019), núm. 1-2, pp. 208-218.
HUIDUI, Alexandra, Reproducerea umană medical asistată [trad.: La reproducción humana médicamente asistida], Ed. Lumen, Iași, 2010.
IRINESCU, Lucia: «Accesul la reproducerea umană asistată medical. Modelul Italiei» [trad.: Acceso a la reproducción humana asistida médicamente. El modelo de Italia], Revista de Dreptul Familiei [trad.: Revista de Derecho de Familia] (2020), núm. 1, pp. 110-128.
IRINESCU, Lucia: «O nouă perspectivă asupra filiației. Reproducerea umană asistată medical cu terț donator» [trad.: Una nueva perspectiva sobre la filiación. Reproducción humana médicamente asistida con un tercer donante], en Analele Științifice ale Universității, «A.I. Cuza» Iași, Tomul LX, Științe Juridice [trad., Anales científicos de la Universidad, «A.I. Cuza” Iași», t. LX, Ciencias Jurídicas] (2014), núm. I, pp. 15-21.
LI, Zhi-KUN / WANG, Le-Yun / WANG, Li-Bin, et al., «Generation of Bimaternal and Bipaternal Mice from Hypomethylated Haploid ESCs with Imprinting Region Deletions», Cell Stem Sell Journal, vol. 23 (2018), núm. 5, pp. 625 y ss.
MOTICA, Adina R. / TEC, Lavinia M., «Familia prin contract» [trad.: Familia por contrato], Revista de Dreptul Familiei [trad.: Revista de Derecho de Familia] (2019), núm. 1-2, pp. 329-376.
MOLOMAN, Bogdan Dumitru / URECHE, Lazăr Ciprian: Legea nr. 273/2004 privind procedura adopíei. Comentarii pe articole [trad., La Ley núm. 273/2004 sobre el procedimiento de adopción. Comentarios a los artículos], Ed. Universul Juridic, Bucarest, 2016.
MOLOMAN, Bogdan Dumitru / URECHE, Lazăr Ciprian: Noul Cod civil. Cartea a II a. Despre familie. Art. 258-534. Comentarii, explicaţii şi jurisprudenţă [trad.: El Nuevo Código civil. Libro II. Sobre la familia. Arts. 258-534. Comentarios, explicaciones y jurisprudencia], Ed. Universul Juridic, Bucarest, 2016.
NEAMȚ, Ioan Ilieș, «Divorțul ca urmare a separării în fapt a soților. Aspecte substanțial-procesuale» [trad., El divorcio como consecuencia de la separación de hecho de los cónyuges. Aspectos sustantivos-procesales], Revista de Dreptul Familiei [trad., Revista de Derecho de Familia] (2020), núm. 1, pp. 273-311.
NICOLAE, Ioana, «Assisted Human Reproduction by Using a Donor. A Novelty of the Romanian Legislative System», Law Review, vol. IV (2014), núm. 2, pp. 47-55.
NICOLAE, Ioana / SPÎRCHEZ, Georgeta Bianca, «Acțiuni privind filiația față de mamă în ipoteza maternității de subrogație. Dezlegări din practica instanțelor din România» [trad.: Acciones de filiación contra la madre en la hipótesis de gestación subrogada. Dispensas de la práctica de los tribunales en Rumanía], Revista de Dreptul Familiei [trad.: Revista de Derecho de Familia] (2019), núm. 1-2, pp. 427-440.
OPRESCU, Mugurel Marius / OPRESCU, Mihaela Adriana, «Reproducerea umană asistată medical cu terț donator – în reglementarea Codului civil» [trad.: Reproducción humana médicamente asistida con un tercero donante – en la regulación del Código Civil], Revista Română de Jurisprudență [trad., Revista Rumana de Jurisprudencia] (2012), núm. 6, pp. 178-184.
ROWE, A., «The Future of Reproduction: Male Pregnancy», Upstart Business Journal, 27 de abril de 2009.
SZTRANYICZKI, Szilárd, «Paternitatea după moarte: aspecte ale procedurii fertilizării in vitro post mortem» [trad.: La paternidad después de la muerte: aspectos del procedimiento de fecundación in vitro post mortem], Revista de dreptul familiei [trad.: Revista de Derecho de Familia] (2021), núm. 2, pp. 395-414.
USUDA, Haruo / WATANABE, Shimpei / MIURA, Yuichiro / et al., «Successful maintenance of key physiological parameters in preterm lambs treated with ex vivo uterine environment therapy for a period of 1 week», The American Journal of Obstetrics & Gynecology, vol. 217 (2017), núm. 4, pp. 457-459.
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.
