Las fronteras de la tutela indemnizatoria entre el incumplimiento contractual y el dolo como vicio del consentimiento
The frontiers of indemnity protection between breach of contract and fraud as a defect of consent

Julio Esplugues García

Resumen


Tradicionalmente se ha analizado el dolo como vicio del consentimiento sin prestar atención a la posible existencia de un incumplimiento contractual. Analizamos si existen supuestos que pueden ser calificados de dos maneras diferentes – dolo como vicio del consentimiento e incumplimiento del contrato – y qué consecuencias tiene esta doble calificación. En este punto, nos centramos en la tutela indemnizatoria y los problemas que presenta en cuanto a la protección del interés del contratante afectado, así como en su relación con las demás acciones que pueden ejercitarse.


Palabras clave


Dolo; Incumplimiento contractual; Anulación del contrato; Indemnización

Texto completo:

PDF

Referencias


ARMBRÜSTER, Christian: “§119”, en SÄCKER, F.J., RIXECKR, R., OETKER, H. y LIMPERG, B. (dirs.): Münchener Kommentar, 9ª Ed., 2021, Beck Verlag, Múnich.

ASÚA GONZÁLEZ, Clara: “Artículo 1101”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VI (Arts. 1043 a 1264), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 8059-8071.

– “Artículo 1106”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VI (Arts. 1043 a 1264), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 8103-8117.

– “Artículo 1107”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VI (Arts. 1043 a 1264), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 8118-8129.

BASOZABAL ARRUE, Xabier: “En torno a las obligaciones precontractuales de información”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 62, nº 2, 2009, pp. 647-712.

BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, Rodrigo: “El dolo y la indemnización del daño moral”, Aranzadi Civil: Revista Doctrinal, nº 9, 2011, pp. 17-23.

CARRASCO PERERA, Ángel: Derecho de contratos, 3ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2021.

– “Artículo 1106”, en ALBALADEJO GARCÍA, M. y DÍAZ ALABART, S. (coords.), Comentarios al Código Civil y compilaciones forales, Vol. XV, Edersa, Madrid, 1989, Versión electrónica.

– “Artículo 1107”, en ALBALADEJO GARCÍA, M. y DÍAZ ALABART, S. (coords.): Comentarios al Código Civil y compilaciones forales, Vol. XV, Edersa, Madrid, 1989, Versión electrónica.

CLEMENTE MEORO, Mario Enrique: La facultad de resolver los contratos por incumplimiento, Tirant lo Blanch, Valencia, 1998.

DE LA MAZA GAZMURI, Íñigo: Los límites del deber precontractual de información, Civitas, Cizur Menor, 2010.

– “Deber de informar, dolo incidental e incumplimiento contractual. Nota a la STS de 11 de julio de 2007”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 60, nº 4, 2007, pp. 1861-1865.

DE VERDA Y BEAMONTE, José Ramón: “Artículo 1484”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P., ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen IV. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Contratos en particular, derecho de daños y prescripción (arts. 1445 al final), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

– “Artículo 1486”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P., ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen IV. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Contratos en particular, derecho de daños y prescripción (arts. 1445 al final), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

– “Sentencia de 18 de enero de 2007”, Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, nº 75, 2007, pp. 1319-1328.

– “El dolo in contrahendo”, Revista Aranzadi de Derecho Patrimonial, nº 16, 2006, pp. 25-69.

– Error y responsabilidad en el contrato, Tirant lo Blanch, Valencia, 1999.

DELGADO ECHEVERRÍA, Jesús y LACRUZ BERDEJO, José Luis: Elementos de Derecho Civil. II. Derecho de Obligaciones Parte General. Teoría General del Contrato, Volumen Primero, 5ª Ed., Dykinson, Madrid, 2011.

DELGADO ECHEVERRÍA, Jesús y PARRA LUCÁN, Mª Ángeles: Las nulidades de los contratos. En la teoría y en la práctica, Dykinson, Madrid, 2005.

DELGADO ECHEVERRÍA, Jesús: “Sentencia de 18 de marzo de 2004”, Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, nº 66, 2004, pp. 1357-1388.

DÍEZ-PICAZO GIMÉNEZ, Gema: “Artículo 1102”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P., ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen III. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Teoría general de la obligación y el contrato (arts. 1088 a 1444), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, Luis: Fundamentos del Derecho Civil Patrimonial. Tomo 1. Introducción teoría del contrato, 6ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2007.

ESPINET ASENSIO, Josep María: “Compraventa de inmuebles con cemento aluminoso en los elementos estructurales: acciones y remedios, Actualidad Civil, nº 1, 2023.

ESPLUGUES GARCÍA, Julio: “Algunos criterios jurisprudenciales sobre la aplicación de los remedios contractuales frente a la incorrecta comercialización de productos financieros”, Revista Aranzadi de Derecho Patrimonial, nº 60, 2023.

FENOY PICÓN, Nieves: Dolo, ventaja injusta y rescisión por lesión en los contratos, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Madrid, 2023.

– “La revisión del tratamiento de la imposibilidad inicial y del error en los

contratos a través del análisis de diversos textos jurídicos”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 70, nº 2, 2017, pp. 473-785.

– “La modernización del régimen del incumplimiento del contrato: Propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte primera: Aspectos generales. El incumplimiento”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 63, nº 1, 2010, pp. 47-136.

GARCÍA PÉREZ, Carmen Leonor: “Artículo 1484”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VII (Arts. 1265 a 1484), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 10517-10534.

– “Artículo 1486”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VIII (Arts. 1485 a 1759), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 10559-10572.

GARCÍA RUBIO, Mª Paz: La responsabilidad precontractual en el derecho español, Tecnos, Madrid, 1991.

– “La responsabilidad precontractual en la propuesta de modificación del derecho de obligaciones y contratos”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 63, nº 4, pp. 1621-1642.

GARCÍA RUBIO, Mª Paz y OTERO CRESPO, Marta: “La responsabilidad precontractual en el Derecho contractual europeo”, Indret, nº 2, 2010, pp. 1-62.

GARCÍA VICENTE, José Ramón: “Art. 1265”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil, Tomo VII, Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 9093-9101.

– “Art. 1270”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil, Tomo VII, Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 9130-9135.

– “Artículos 1271-1272”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VII (Arts. 1265 a 1401), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 9136-9140.

– “Sentencia de 15 de junio de 2010”, Cuadernos Civitas de

Jurisprudencia Civil, nº 86, pp. 767-784.

GÓMEZ CALLE, Esther: Los deberes precontractuales de información, La Ley, Las Rozas, 1994.

GÓMEZ POMAR, Fernando: “El incumplimiento contractual en Derecho español”, InDret, nº 3, 2007, pp. 1-49.

– Previsión de daños, incumplimiento e indemnización, Civitas, Madrid, 2002.

GONZÁLEZ PACANOWSKA, Isabel: “Artículo 1124”, en BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R. (dir.): Comentarios al Código Civil Tomo VI (Arts. 1043 a 1264), Tirant lo Blanch, Valencia, 2013, pp. 8214-8262.

LOHSSE, Sebastian: “Validity”, en JANSEN, N. y ZIMMERMANN, R. (eds.): Commentaries on European Contract Laws, Oxford University Press, Oxford, 2018, Versión electrónica.

MANZANARES SECADES, Alberto: “La responsabilidad precontractual en la hipótesis de ruptura injustificada de las negociaciones preliminares”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 37, nº 3, 1984, pp. 687-748.

MEDINA ALCOZ, María: “La ruptura injustificada de los tratos preliminares: notas acerca de la naturaleza de la responsabilidad precontractual”, Revista de Derecho Privado, nº 89, 2005, pp. 79-106.

MORALES MORENO, Antonio Manuel: “Tres modelos de vinculación del vendedor en las cualidades de la cosa”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 64, nº 1, 2012, pp. 5-28.

– Incumplimiento del contrato y lucro cesante, Civitas, Cizur Menor, 2010.

– “Adaptación del Código Civil al Derecho Europeo. La compraventa”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 56, nº 4, 2004, pp. 1609-1652.

– “Art. 1270”, en PAZ-ARES RODRÍGUEZ, C., BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R., DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, L. y SALVADOR CODERCH, P. (dirs.): Comentario del Código Civil, Tomo 2, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 470-473.

– “Art. 1484”, en PAZ-ARES RODRÍGUEZ, C., BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R., DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, L. y SALVADOR CODERCH, P. (dirs.): Comentario del Código Civil, Tomo 2, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 953-957.

– “Art. 1486”, en PAZ-ARES RODRÍGUEZ, C., BERCOVITZ RODRÍGUEZ-

CANO, R., DÍEZ-PICAZO Y PONCE DE LEÓN, L. y SALVADOR CODERCH, P. (dirs.): Comentario del Código Civil, Tomo 2, Ministerio de Justicia,

Madrid, 1991, pp. 959-962.

– “El dolo como criterio de imputación de responsabilidad al vendedor por los defectos de la cosa”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 35, nº 3, 1982, pp. 591-684.

PANTALEÓN PRIETO, Ángel Fernando: “Responsabilidad precontractual: propuestas para un futuro Código Latinoamericano de Contratos”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 64, nº 3, 2011, pp. 897-929.

– “Las nuevas bases de la responsabilidad contractual”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 46, nº 4, 1993, pp. 1719-1745.

– “Resolución por incumplimiento e indemnización”, Anuario de Derecho Civil, Vol. 42, nº 4, 1989, pp. 1143-1168.

QUICIOS MOLINA, Mª Susana: “Sentencia de 5 de mayo de 2009”, Cuadernos Civitas de Jurisprudencia Civil, nº 82, 2010, pp. 351-377.

RIBOT IGUALADA, Jordi: “La imposibilidad originaria del objeto contractual”, Revista de Derecho Civil, Vol. 2, nº 3, 2015, pp. 1-66.

RODRÍGUEZ GAITÁN, Alma María: “Análisis del Dieselgate desde el Derecho civil: (a propósito de la Sentencia del Tribunal Supremo, Sala de lo Civil, Sección Pleno, 561/2021, de 23 de julio), Anuario de Derecho Civil, Vol. 75, nº 2, 2022, pp. 635-724.

RODRÍGUEZ-ROSADO Y MARTÍNEZ-ECHEVERRÍA, Bruno: “Omisión de deberes de información en productos financieros (II): el Supremo abre una brecha en su jurisprudencia”, Disponible en: https://almacendederecho.org/omision-de-deberes-de-informacion-en-productos-financieros-ii-el-supremo-abre-una-brecha-en-su-jurisprudencia [Consulta el 9 de marzo de 2024].

– “Omisión de deberes de información en productos financieros: ¿un supuesto de responsabilidad precontractual sin nulidad?”, Disponible en: https://almacendederecho.org/omision-de-deberes-de-informacion-en-productos-financieros-un-supuesto-de-responsabilidad-precontractual-sin-nulidad [Consulta el 9 de marzo de 2024].

– Resolución y sinalagma contractual, Marcial Pons, Madrid, 2013.

SALELLES CLIMENT, José Ramón: Exclusión y limitación de responsabilidad en la contratación entre empresarios, Publicaciones del Real Colegio de España, Bolonia, 2007.

SOLER PRESAS, Ana: La valoración del Daño en el Contrato de Compraventa, Aranzadi, Madrid, 1998.

VALPUESTA FERNÁNDEZ, Mª Rosario: “Artículo 1270”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P., ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen III. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Teoría general de la obligación y el contrato (arts. 1088 a 1444), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

– “Artículo 1272”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P.,

ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen III. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Teoría general de la obligación y el contrato (arts. 1088 a 1444), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

VÁZQUEZ DE CASTRO, Eduardo: “Artículo 1475”, en CAÑIZARES LASO, A., DE PABLO CONTERAS, P., ORDUÑA MORENO, F.J. y VALPUESTA FERNÁNDEZ, R.: Código Civil Comentado. Volumen IV. Libro IV – De las obligaciones y contratos. Contratos en particular, derecho de daños y prescripción (arts. 1445 al final), 2ª Ed., Aranzadi, Cizur Menor, 2016, Versión electrónica.

VERDERA SERVER, Rafael: El cumplimiento forzoso de las obligaciones, Publicaciones del Real Colegio de España, Bolonia, 1995.

ZUNZUNEGUI PASTOR, Fernando: “Remedios contractuales a la mala conducta bancaria”, Revista de Derecho del Sistema Financiero: mercados, operadores y contratos, nº 1, 2021, pp. 63-114.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Soporte técnico: pedro.munar@uib.es

Contacte con la revista: aiglesia@ual.es